Klara je chladná a ambiciózní kariéristka, která je postrachem všech daňových hříšníků. Když to vypadá tak, že jedním z nich je i Marian, se kterým její první setkání nedopadlo zrovna nejlépe, rozhodne se, že mu pomstí a zničí mu život. Marian na první pohled vypadá...
Příhraniční město odděluje od Německa jen řeka. Životní standard sousedů oslňuje místní teenagery. Tomek je dobrý student, zajímá se o astronomii a hraje fotbal, aby vyhověl otci. Jenomže žije v pohraničním městečku, kde panuje nezaměstnanost a chudoba, zatímco na druhé...
