Skupina dělníků jde zkontrolovat zvláštní zdroj energie, která vychází z opuštěné chicagské budovy. Náhodou zde objeví opuštěnou laboratoř a vypadá to, že v ní byla aktivována síla, která otevřela bránu do paralelního světa. Náhle se všichni octnou v šíleném...
Zastaví se, jen aby si dobili. Li Ann a Mac Ramsey byli vybráni mocným hongkongským mafiánem, aby se stali dokonalými agenty pro zvlášť nebezpečné mise. Dostane se jim výcviku s jeho vlastním synem Michaelem a stanou se členy "rodiny". Li Ann si dokonce má vzít Michaela - jenže ona...
