Na promítací plátno se vrací 7 trpaslíků se svými přáteli a starými známými, jako Atze Schröder, Christian Tramitz, Rüdiger Hoffmann a samozřejmě „ Bílá Helga “. Společně s nimi ještě několik hostů, které bych zatím nerada jmenovala… Ztělesňovatele Zla každý...
Třicátník Till Reiners vede klidný, nekomplikovaný a průměrný život. Pracuje jako pokladník v bance a jeho manželství s Miriam je šťastné, i když po všech těch letech společné harmonie pomalu vjíždí do vyjetých kolejí do stanice Nuda. Bod zlomu na sebe ale nenechá dlouho...
Hlavní hrdina Sebastián se stejně jako spousta dalších mladých lidí snaží i za cenu podvodu vyhnout základní vojenské službě v Bundeswehr. Kvůli neopatrnosti je však nakonec odveden a společně se svými vrstevníky absolvuje výcvik. Jejich cílem však není udělat ze sebe muže...
Daniel Hagenberger pracuje v reklamní agentuře jako textař. Je hodný, milý, má porozumění, ale toto všechno ženy spíše odrazuje a Daniel v lásce nemá štěstí. Na dovolené v Turecku se seznamuje s krásnou animátorkou Aylin. Aylin je sice Turkyně, ale žije v Německu a pracuje...
Toni Ricardelli, šarmantní muž s italskými kořeny a v nejlepších letech, hledá lásku. Překážkou na cestě ke štěstí je ale jeho zaměstnání, které ačkoli vynáší hodně peněz a zahrnuje cestování i zaručuje, že se dostane mezi lidi, vždy potencionální přítelkyně...
Zatvrzelý starý mládenec Paul se zamiluje do Iris, která už je však bohužel jednou nohou v manželství. Navzdory vlastním problémům s opačným pohlavím dají Paulovi přátelé, kteří bydlí v jeho bytě, dohromady odvážný plán, jež má zabránit Iris ve sňatku s nesprávným...
Ben a jeho bratr, kterému všichni přezdívají Simpel, byli odmalička nejlepší kamarádi. A to i přesto, že se nyní dvaadvacetiletý Simpel mentálně zastavil na úrovni tříletého dítěte. I když je pro něj Simpel možná přítěží, Ben si nedokáže život bez něj představit....
Příběh snímku vychází z života Andrease Niedriga, německého přeborníka v triatlonu. Než se ve věku dvaceti let coby naprostý nováček stal senzací závodu Ironman Hawaii a následně se zařadil mezi světovou špičku ve své kategorii, potýkal se dlouhá léta se závislostí na...
