Seržant Clay (Steve McQueen), který má "za pár" odejít do civilu, přesvědčuje svého kamaráda Maxwella Slaughtera (Jackie Gleason), vojáka z povolání, aby opustil armádu zároveň s ním, neboť je přesvědčen, že oni dva společně dokážou udělat díru do světa. Proto mu...
Zdá se, že hledání náhradní rodiny pro malou Hollis asi nikdy neskončí, dokud nestráví léto uprostřed krásné přírody na chatě rodiny Reganových a nepozná dvě zvláštní, ale velmi milé starší dámy... Hollis Woodsová, kterou jako malou rodiče opustili, je pro sociální...
