Poté, co jeho homosexuální bratranec zemře na žloutenku, se mladý Laurent, který žije se svou nejlepší kamarádkou Carole, zamiluje do Cedrica, vědce zabývajícího se rostlinami. Bojí se svým konzervativním rodičům oznámit, že je gay.
Dvoudílná minisérie podle románu mimořádně úspěšné britské spisovatelky Jilly Cooperové nás zavede do světa vyšší společnosti, která se téměř od nepaměti baví dostihy. Jake Lovell se jako míšenec narodil mezi chudými, ale jeho tvrdá práce a porozumění s koňmi ho...
