Záhady, přežití v divočině, pašeráctví..., to je příběh Quebeka Billa, drsného rančera, který potřebuje sehnat alespoň pár mizerných dolarů na seno pro dobytek. Rozhodne se proto pašovat whisky z Kanady. Vydá se se svým synem vstříc nespoutané a drsné kanadské...
Vydejte se s tvůrci filmu do Skotska, na Vysočinu bohatou na flóru a faunu. Je to také ideální místo pro výrobu nejoblíbenějšího skotského nápoje - whisky. Film začíná na konci zimy a sleduje změny, kterými oblast v průběhu roku prochází.
