Pan rada Pimpermann zakoupí pro svoji ženu v klenotnictví zlaté srdíčko a pochlubí se dárkem v úřadu. Nevšimne si, že mu srdíčko upadne na zem, a doma ho marně hledá. Pošle sluhu, aby se porozhlédl v kanceláři. Mezitím šperk najde adjunkt Petřina. Pimpermann se svěří se...
Mladá dcera markýze di Chuareze Sylva, vášnivá čtenářka zamilovaných románů, seznámí se v knihovně s galantním doktorem Jiřím d'Algerim, učitelem orientálních jazyků. Touží po tom, aby ho poznala blíže a zapíše se k němu na výuku turečtiny. Jiří se za čas odváží...
